EX-CEED早安少女来到世博园 引发粉丝疯狂尖叫
上海ホットラインエンターテインメントニュース
のEX超えないよう日本企業が上海万博パビリオンのための活動に参加するようになり、4の合計のうち2中国人のメンバーが自分の国に来ている万博のサイトをホストされても非常にその日興奮しています。4人が行うハード、ステージ上で心のこもった、観客はファン、日本からアイコンに来て、より多くの間近で見ることです。4、観客は何度も繰り返し、継続的に叫んでファンを叫んでるリトル女の子がステージ上で楽しいダンスを持ってアンコール。2日本のメンバーも中国人に北京語を学ぶのメンバーの取り組みは、あなたが、狂気のファンが観客の反応を参照してください集めたあなたを愛してくれたと言っている4Xiaoni紫臨時人気。パフォーマンスが終わると、ファンも、一緒に来てこの短いファンクラブの日本様式の末尾を祝うために残して消極的されている。
(グーグルの翻訳は駄目だな本当に…)
(なもんでエキサイトの翻訳にかけてみた!)
上海のホットラインの娯楽のニュース:
EX-CEEDは上海世界博覧会の日本企業館に来て活動に参加して、4人の中国共産党は中国籍の成員が自分の国家の催しの世界博覧会の現場の当日10点(分)の興奮に来ることができると表しているのな2人があります。4人の出演は一生懸命努力して、舞台の上でとても気持ちいくて、台の下の歌謡曲ファンは更に大量に日本から飛んで来て近い距離のためにアイドルを目の当たりに見るのなあります。4つの小さい女子学生台の上で跳ぶ思う存分楽しむこと、台の下で歌謡曲ファンが更に鋭くて続けざまに叫んで、まだ絶えずencoreを叫びます。2人の日本の成員はまた努力して中国の成員に共通語を学んで、ずっとよくあなた達を言ってありがとうございます、台の下ではるさめの気が狂っている応対を引いてきて、4つの小さい女の子の人気が並外れていることにわかります。出演は終わって、歌謡曲ファンはまたずっと立ち去りたくなくて、集中し始めて日本式の楽しく祝うことで今度の短い歌の友達会を終えました
■ジュンジュン、リンリン、小春、夏焼雅の期間限定ユニット「EX-CEED」が、上海万博で無事にステージを行ったようです。
参照:http://joy.online.sh.cn/joys/gb/content/2010-06/23/content_3563685.htm
それ以上、とくに言及することもないのですけどね(笑)。
なんで雅だったのかなぁ? という疑問は、棺桶の中にまで持っていくことにして、と。
だいたい、この記事、何歌ったかとか言及されてないし、Berryz工房のぼの字も、小春のこの字も書いてないのはどうなんだろう?
そもそもジュンリンのことも一文字も書いてないよ?
要約すると、「万博の日本企業館に日本から4人の女の子がきて歌とダンスを披露したよ。凄い人気だね。4人のうち2人は中国人だよ。2人の日本人メンバーも北京語を覚えようとしててえらいね。」…くらいのことしか書いてないよ。
なにこれ?
馬鹿なの?
アホなの?
報道ってなんだか知ってるの?
識字率低いの?
死ねばいいの?
というか、さらに凄いのはこの取材写真なんだよ。
カメラマンの位置取りが悪いのか、30枚あるカットの内ジュンジュンの単独写真は1枚しかない! リンリンは8枚もある!
小春も8枚。雅ちゃんは6枚。なんだこの格差社会。つか、カメラマンの趣味だろ、絶対。
さらに、この取材写真の凄いのは、あきらかにカメラ上にくっつけるストロボで撮影していること!
あきらかに歌って踊ってるステージ上なのに!
↓写真参照
対象(雅ちゃん)の影が、空中に投影されてるでしょ?
これはストロボで撮影したときにできるのです。
しかもそのストロボも、バウンスとかディフューザーとか使わないで、直で当ててる感じ。
きょう日、高校の写真部でももうちょっとマシに撮影するよ。
ていうか、ステージなのにストロボ撮影OKとか、中国はすげぇよなぁ…。
ストロボ撮影していいとか、地下アイドルの現場だよ、これじゃ。
東京女子流のライブじゃねぇんだから(爆笑)。
[いいですね]
やた〜
雅ちゃんブラボー!
で、何で雅ちゃんなんですか?
愛理(一番)じゃないとだめなんですか?
雅ちゃん(二番)じゃいけないんですか?
←斉藤レンホー(旧姓)のマネ。深い意味なし。
なんで、雅ちゃんなんでしょう?
棺桶とか言わずに教えてくださいよ。
投稿情報: A | 2010/06/27 18:59
[いいですね]
うーむ、つくづく謎ですよね。EX-CEEDってユニット名も何だかカッコイイけど、何なんでしょう?
こういうものって、散々考えても意味不明で、結局、もともと大して理由ない場合もあるからなぁ~
投稿情報: ドングリーズ | 2010/06/27 19:18
なぜ雅が選ばれたのか?
そんなん、ワシが聞きたいですわ。
ネット配信の中華系音楽番組で、その誕生の経緯を放送したんですけど、
まぁ、ジュンリンが騒いでるだけなので、まったくちっともワケ分んなくて、それはそれで面白かったのですが、どういう企画なのか意味不明でして。
なんというか、こういう場でモーニング娘。本体を起用しないという判断をしたのは、
道重さんが忙しいからなのか、
ジュンリンが後列で干されているからか、
愛ちゃんが不用意発言をするからなのか、
ガキさんがはしゃいでるだけでサブとしての仕事をしないから、
……てな感じの理由は100個くらい思いつきますけど。
オレ的には、久住小春に仕事を与えるため説をとっていて、雅はとばっちりを食ったというのを予想。
雅ちゃんは、いかなる環境にも順応しやすそうだし、小春と仲良かった…と思うから。
まぁ小春はベリキューみんなに呼び捨てにされてますけどね。
雅を●●●ちゃんに変更して、中国デビューすればいいのに、このグループ。
投稿情報: 尾上@地底探検隊 | 2010/06/27 19:22
多分、茶髪でバカリボンだから…。
投稿情報: RUNE | 2010/06/29 15:03